-
1 laboratory test
- лабораторный опыт
- лабораторные испытания на надежность
- лабораторные испытания
- лабораторное испытание
лабораторное испытание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
лабораторные испытания
Испытания объекта, проводимые в лабораторных условиях.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
лабораторные испытания на надежность
Испытания, проводимые в лабораторных или в заводских условиях.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
лабораторный опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory test
Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
10.4. Лабораторные испытания на надежность
Laboratory test
Испытания, проводимые в лабораторных или в заводских условиях
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
E. Laboratory test
F. Essais de laboratoire
Испытания объекта, проводимые в лабораторных условиях
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laboratory test
-
2 normal test
нормальные испытания
Испытания, методы и условия проведения которых обеспечивают получение необходимого объема информации о характеристиках свойств объекта в такой же интервал времени, как и в предусмотренных условиях эксплуатации.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
нормальные испытания на надежность
Лабораторные (стендовый) испытания, методы и условия проведения которых максимально приближены к эксплуатационным для объекта.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
10.6. Нормальные испытания на надежность
Normal test
Лабораторные (стендовый) испытания, методы и условия проведения которых максимально приближены к эксплуатационным для объекта
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
E. Normal test
F. Essais normaux
Испытания, методы и условия проведения которых обеспечивают получение необходимого объема информации о характеристиках свойств объекта в такой же интервал времени, как и в предусмотренных условиях эксплуатации
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal test
-
3 accelerated test
ускоренное испытание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ускоренные испытания
Испытания, методы и условия проведения которых обеспечивают получение необходимой информации о характеристиках свойств объекта в более короткий срок, чем при нормальных испытаниях.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
ускоренные испытания на надежность
Лабораторные (стендовые) испытания, методы и условия проведения которых обеспечивают получение информации о надежности в более короткий срок, чем при нормальных испытаниях.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
10.7. Ускоренные испытания на надежность
Accelerated test
Лабораторные (стендовые) испытания, методы и условия проведения которых обеспечивают получение информации о надежности в более короткий срок, чем при нормальных испытаниях
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
E. Accelerated test
F. Essais accélerés
Испытания, методы и условия проведения которых обеспечивают получение необходимой информации о характеристиках свойств объекта в более короткий срок, чем при нормальных испытаниях
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerated test
-
4 test object
объект испытания
-
[IEV number 151-16-28]EN
test object
item submitted to a test, including any accessories, unless otherwise specified
[IEV number 151-16-28]FR
objet en essai, m
entité soumise à un essai, comprenant tous les accessoires, sauf mention contraire
[IEV number 151-16-28]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
DE
FR
3.19 испытуемый объект (test object): Глушитель в комплектации производителя/поставщика, одна или несколько параллельных звукопоглощающих пластин, установленных в замещающем воздуховоде, или воздухораспределитель, подготовленный для монтажа на испытательном стенде, включая его корпус и входные и выходные фланцы для присоединения к воздуховодам.
Примечания
1 Примеры глушителей приведены на рисунке 1 и в приложении Е. Другие элементы, к которым применимы методы настоящего стандарта, перечислены в разделе 1.
2 Вместо термина «параллельные пластины» применяют также термин «рассекатели» («splitters»).
а) Глушитель с параллельными пластинами без промежуточных слоев
b) Глушитель с отклонением потока
с) Круглый глушитель с концентрическим кожухом
d) Гибкий глушитель
Примечание - Осевая линия приведена только для глушителей с осевой симметрией поперечного сечения воздуховода.
Рисунок 1 - Примеры глушителей, лист 1
е) Глушитель с искрогасителем
f) Коленчатый глушитель
Рисунок 1, лист 2
Источник: ГОСТ 28100-2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test object
См. также в других словарях:
лабораторные испытания на надежность — Испытания, проводимые в лабораторных или в заводских условиях. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN laboratory test … Справочник технического переводчика
Лабораторные испытания на надежность — 10.4. Лабораторные испытания на надежность Laboratory test Испытания, проводимые в лабораторных или в заводских условиях Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения ор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лабораторные испытания на надежность — laboratoriniai patikimumo bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo bandymai, atliekami laboratorijoje arba gamykloje. atitikmenys: angl. laboratory reliability test vok. Laboratoriumsversuche der Sicherheit … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Лабораторные испытания — 53. Лабораторные испытания E. Laboratory test F. Essais de laboratoire Испытания объекта, проводимые в лабораторных условиях Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания на надежность лабораторные — 10.4 Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания на надежность — 10.1. Испытания на надежность Reliability test По ГОСТ 16504 Примечание. В зависимости от исследуемого свойства различают испытании на безотказность, ремонтопригодность, сохраняемость и долговечность (ресурсные испытания) Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на надежность единицы — 75 испытания на надежность единицы [составной части единицы] (железнодорожного) тягового подвижного состава: Экспериментальная оценка значений показателей надежности единицы [составной части единицы] железнодорожного ТПС. Примечание В зависимости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальные испытания на надежность — 10.6. Нормальные испытания на надежность Normal test Лабораторные (стендовый) испытания, методы и условия проведения которых максимально приближены к эксплуатационным для объекта Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ускоренные испытания на надежность — 10.7. Ускоренные испытания на надежность Accelerated test Лабораторные (стендовые) испытания, методы и условия проведения которых обеспечивают получение информации о надежности в более короткий срок, чем при нормальных испытаниях Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальные испытания на надежность — Лабораторные (стендовый) испытания, методы и условия проведения которых максимально приближены к эксплуатационным для объекта. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN normal test … Справочник технического переводчика
ускоренные испытания на надежность — Лабораторные (стендовые) испытания, методы и условия проведения которых обеспечивают получение информации о надежности в более короткий срок, чем при нормальных испытаниях. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN accelerated… … Справочник технического переводчика